Il ‘pretérito perfecto de indicativo’ viene utilizzato per esprimere e per descrivere azioni o situazioni passate ma abbastanza recenti.
es. -He cantado una canción. (Ho cantato una canzone).
-Ella ha leído una revista. (Lei ha letto una rivista).
-Hemos vivido en Madrid. (Noi vivevamo a Madrid).
E’ utilizzato per parlare di qualcosa che è successo quest’ anno/mese/mattina/pomeriggio/sera/settimana.
es. -Juan ha empezado la universidad este año. (Juan ha cominciato l’università quest’anno).
-Esta semana ha llovido mucho. (Questa settimana ha piovuto molto).
-Hoy me he levantado tarde. (Oggi mi sono svegliato tardi).
E’ anche usato per descrivere azioni che sono appena accadute.
es. -He estado con Javier hace un segundo. (Ero con Javier un secondo fa).
-He aprendido a hacer un café ahora. (Ho appena imparato a fare il caffè).
Normalmente è anche utilizzato per riferire notizie recenti.
es. -Ha nacido mi hijo. (E’ nato mio figlio).
-Ha habido un accidente. (E’ stato un incidente).
Il Pretérito perfecto de indicativo è utilizzato per parlare di azioni passate che hanno avuto conseguenze presenti.
es. -No puedo jugar. Me he roto un dedo. (Non posso giocare. Mi sono rotto il dito).
-No puedo ir. Me he ido de viaje. (Non posso venire. Sono partito per un viaggio).
-LLego tarde. He perdido el tren. (Sono in ritardo. Ho perso il treno).
E’ formato dall’ausiliare verbo HABER al presente + il participio passato del verbo.
HABER
Yo HE
Tú HAS
Él/Ella HA
Nosotros/as HEMOS
Vosotros/as HABEIS
Ellos/as HAN
-AR -> -ADO
-ER -> -IDO
-IR -> -IDO
CANTAR
Yo HE CANTADO
Tú HAS CANTADO
Él/Ella HA CANTADO
Nosotros/as HEMOS CANTADO
Vosotros/as HABEIS CANTADO
Ellos/as HAN CANTADO
LEER
Yo HE LEIDO
Tú HAS LEIDO
Él/Ella HA LEIDO
Nosotros/as HEMOS LEIDO
Vosotros/as HABEIS LEIDO
Ellos/ as HAN LEIDO
VIVIR
Yo HE VIVIDO
Tú HAS VIVIDO
Él/Ella HA VIVIDO
Nosotros/as HEMOS VIVIDO
Vosotros/as HABEIS VIVIDO
Ellos/as HAN VIVIDO
L’unica cosa che varia è il participio passato.
ABRIR (aprire) ABIERTO
CUBRIR (coprire) CUBIERTO
DECIR (dire) DICHO
ESCRIBIR (scrivere) ESCRITO
HACER (fare) HECHO
IMPRIMIR (stampare) IMPRESO
MORIR (morire) MUERTO
PONER (mettere) PUESTO
RESOLVER (risolvere) RESUELTO
ROMPER (rompere) ROTO
SATISFACER (soddisfare) SATISFECHO
VER (vedere) VISTO
VOLVER (ritornare) VUELTO
Prossima lezione: A2-3 Pretérito imperfecto de indicativo
