Le congiunzioni di coordinamento sono usate per unire parole o frasi.
Le congiunzioni copulative uniscono due elementi (uno positivo e uno negativo).
Le congiunzioni disgiuntive presentano due opzioni che si escludono a vicenda.
Le congiunzioni avversative uniscono due elementi che si contraddicono a vicenda.
Le congiunzioni correlative presentano due elementi che sono connessi l’uno all’altro in quanto alternative.
Le congiunzioni esplicative presentano una spiegazione riguardo il primo elemento della frase.
-Copulativas (Copulative)
Y*
Ni
Que
Tanto… como
Ni…ni
es. Quiero una manzana y un plátano. (Voglio una mela e una banana).
El niño no sabe leer ni escribir. (Il bambino non sa ne leggere ne scrivere).
Le gusta tanto el futbol como el baloncesto. (Gli piacciono sia il calcio sia il basket).
-Disyuntivas (Disgiuntive)
O**
Ora
Bien
es. Vamos al cine o al teatro. (Andiamo al cinema o al teatro).
Ven pronto o bien me marcharé. (Vieni presto o vado via).
-Adversativas (Avversative)
Pero
Sin embargo
Aunque
es. Me gusta el mar pero no tomar el sol. (Mi piace il mare, ma non mi piace abbronzarmi).
La sopa está buena aunque fría. (La zuppa è buona anche fredda).
-Distributivas (Correlative)
O…o
Bien … bien
es. El próximo verano o vamos a la playa o vamos al lago. (La prossima estate andremo al mare o al lago).
-Explicativas (Esplicative)
Es decir
Esto es
es. He aprobado el examen, es decir, me puedo ir de vacaciones. (Ho passato l’esame, quindi posso andare in vacanza).
*E: viene usato prima di ‘i’ e ‘hi’.
es. Las asignaturas que más me gustan son inglés e historia. (Le materie che mi piacciono sono inglese e storia).
** U: viene usato prima di ‘di’ e ‘o’.
es. Prefieres una libreta u hojas. (Preferisci un quaderno o un foglio?).
Prossima lezione: B1-2 Superlativi
