I pronomi si usano al posto dei nomi e si riferiscono a chi sta parlando, a chi ci si rivolge, o a ciò di cui si sta parlando.
I pronomi differiscono nella loro forma a seconda del caso che ricoprono, cioè se si tratta di soggetto, complemento oggetto, complemento indiretto o se vengono usati indipendentemente dal verbo.
I pronomi personali possono essere usati al posto dei nomi delle persone che nella frase compiono le azioni e ciascuno di essi ha le proprie caratteristiche grammaticali in termini di genere e numero.
Singolare:
prima persona YO
seconda persona TÚ
terza persona ÉL, ELLA*
Plurale:
prima persona NOSOTROS
seconda persona VOSOTROS
terza persona ELLOS, ELLAS*
*La terza persona esiste anche nella forma USTED = Ud = Vd (singolare) and USTEDES = Uds = Vds (plurale). USTED e USTEDES vengono usate nella forma colloquiale. Esempi:
–Señor Espinosa, USTED es muy amable. – Signor Espinosa, lei è molto gentile.
–Señores y señoras, el espectáculo de esta noche es para USTEDES. – Signori e signore, lo spettacolo di stasera è per voi.
I pronomi personali che fungono da soggetto sono essenziali per imparare i verbi, in quanto indicano chi compie l’azione.
Esempi:
YO hablo español muy bien. – Io parlo spagnolo molto bene.
TÚ no hablas inglés con una buena pronunciación. – Tu non parli inglese con una buona pronuncia.
ÉL baila muy mal. – Lui balla molto male.
ELLA es una cantante. – Lei è una cantante.
USTED habla francés. – Tu parli francese.
NOSOTROS vivimos en la ciudad de Barcelona. – Noi viviamo nella città di Barcellona.
VOSOTROS tenéis un perro. – Voi avete un cane.
ELLOS bailan muy bien. – Loro ballano molto bene.
