Il ‘pretérito indefinido indicativo’ è utilizzato per descrivere azioni che risalgono a un momento specifico del passato: ieri sera, ieri, giovedì, nel 1995, …
es. El viernes pasado no salí. Me quedé trabajando. (Venerdì scorso non sono uscito. Sono stato a casa a lavorare).
Edison inventó la bombilla. (Edison ha inventato la lampadina).
Cristobal Colón descubrió America en 1492. (Cristoforo Colombo ha scoperto l’America nel 1492).
E’ usato per espriere una sequenza di azioni che hanno raggiunto la loro conclusione.
es. Cuando terminé de comer me dormí la siesta. (Quando ho finito di mangiare ho fatto un pisolino).
Salí de casa, cogí el metro y llegué al trabajo. (Sono uscito di casa, ho preso la metro, e sono arrivato a lavoro).
Il pretérito indefinido è sopratutto usato all’interno di testi narrativi o biografici.
es. -Joan Miró i Ferrà nació en Barcelona el 20 de abril de 1893. Pintor, escultor, grabador y ceramista, fue considerado uno de los máximos representantes del surrealismo. En su obra mostró interés tanto por el subconsciente, como por lo “infantil” o por su país.
-El verano pasado estuve en Denia, Denia es una ciudad muy bonita en la costa de Alicante. En Denia fui a la playa todos los días, me compré unas gafas de bucear y vi muchos peces en el mar. Comí una paella buenísima y también marisco.
Si ottiene togliendo le terminazioni verbali -AR, -ER e –IR, e aggiungendo le seguenti desinenze:
-Verbi regolari:
CANTAR
Yo CANTÉ
Tú CANTASTE
Él/Ella CANTÓ
Nosotros/as CANTÁMOS
Vosotros/as CANTASTEIS
Ellos/as CANTARON
COMER
Yo COMÍ
Tú COMISTE
Él/Ella COMIÓ
Nosotros/as COMIMOS
Vosotros/as COMISTEIS
Ellos/as COMIERON
VIVIR
Yo VIVÍ
Tú VIVISTE
Él/Ella VIVIÓ
Nosotros/as VIVIMOS
Vosotros/as VIVISTEIS
Ellos/as VIVIERON
-I verbi irregolari si possono suddividere in vari gruppi:
-Verbi che finiscono con una vocale + er/ir: la terza persona singolare e tutte le persone plurali hanno una ‘y’ invece di una ‘i’. Quando la vocale è una ‘i’, allora si sostituisce direttamente con una ‘y’.
LEER
Yo LEÍ
Tú LEÍSTE
Él/Ella LEYÓ
Nosotros/as LEÍMOS
Vosotros/as LEÍSTEIS
Ellos/as LEYERON
Verbi come: caer, construir, creer, destruir, huir, incluir, oír.
-Verbi che finiscono con –e + consonante + ir: nella terza persona singolare si sostituisce la ‘e’ con una ‘i’.
PEDIR
Yo PEDÍ
Tú PEDISTE
Él/Ella PIDIÓ
Nosotros/as PEDIMOS
Vosotros/as PEDISTEIS
Ellos/as PIDIERON
Verbi come: mentir, preferir, seguir, sentir, divertir.
-Verbi con –o + consonante + ir: nella terza persona singolare e in tutte le persone plurali si sostituisce la ‘o’ con una ‘u’.
DORMIR
Yo DORMÍ
Tú DORMISTE
Él/Ella DURMIÓ
Nosotros/as DORMIMOS
Vosotros/as DORMISTEIS
Ellos/as DURMIERON
Verbi come: dormir e morir.
-Verbi che terminano con –ducir: si aggiunge -uj- tra la base e la desinenza.
CONDUCIR
Yo CONDUJE
Tú CONDUJISTE
Él/Ella CONDUJO
Nosotros/as CONDUJIMOS
Vosotros/as CONDUJISTEIS
Ellos/as CONDUJERON
Verbi come: introducir, producir, traducir, reducir, seducir.
Basi irregolari: ci sono verbi irregolari che fanno da base a molti altri verbi.
VERB -> BASE -> ENDING
DECIR ->DIJ- -> E
ESTAR ->ESTUV- -> ISTE
HABER ->HUB- -> O
HACER ->HIC-/HIZ- ->IMOS
PONER ->PUD- -> ISTEIS
QUERER ->QUIS- -> IERON
SABER ->SUP- ->
TENER ->TUV- ->
TRAER ->TRAJ- ->
VENIR ->VIN- ->
-Verbi completamente irregolari: ‘ir’ e ‘ser’.
IR/SER
Yo FUI
Tú FUISTE
Él/Ella FUE
Nosotros/as FUIMOS
Vosotros/as FUISTEIS
Ellos/as FUERON
Prossima lezione: A2-5 Preposizioni
